Ищете вариант сырной, богатой комфортной еды, которая вызывает в воображении все приятные ощущения от этого классического гарнира, но без большого количества углеводов? Не смотрите дальше. Быстрое кипячение ломтиков редиса дайкон смягчает «укус» редиса и делает его достаточно мягким, чтобы каждый кусочек этого кето-картофельного гратена получился восхитительно нежным. Если вы не можете найти редис дайкон в местном супермаркете, загляните в ближайший азиатский продуктовый магазин.
Список ингредиентов
- 1 (2 фунта) редис дайкон, очищенный
- 1½ ч.л. морская соль и многое другое
- 3 ст.л. сливочное масло, разделенное, плюс еще для смазки алюминиевой фольги
- 1½ чашки густые сливки
- 3/4 ч.л. перец, плюс еще при необходимости
- 1 ч.л. сушеный тимьян
- 1 ч.л. луковый порошок
- 1/2 ч.л. чесночный порошок
- 1 чашка (3 унции) тертого острого сыра чеддер
- 1 чашка (3 унции) тертого сыра Грюйер
- 1/4 чашка сыр пармезан
инструкции
- Наполните большую кастрюлю на три четверти водой, затем доведите ее до кипения на сильном огне.
- Редис дайкон разрезать крест-накрест на 2 или 3 части. Используя мандолину или очень острый нож, нарежьте дайкон тонкими ломтиками по дюйма.
- Добавьте в кипящую воду 1 столовую ложку соли. Добавьте нарезанный дайкон и готовьте примерно 10 минут, пока он не станет мягким, но все еще сохраняет форму. Слейте дайкон в большой дуршлаг в раковине, затем осторожно промойте его холодной водой. После слива промокните ломтики чистыми кухонными или бумажными полотенцами.
- Разогрейте духовку до 350 ° F (175 ° C). Установите решетку в верхнюю треть духовки. Используйте одну треть сливочного масла, чтобы смазать форму для запекания размером 8 x 10 дюймов. Покройте одну сторону фольги достаточно большой, чтобы покрыть форму для запекания небольшим количеством масла.
- В небольшой кастрюле на среднем или сильном огне нагрейте сливки, соль, перец, тимьян, луковый порошок и чесночный порошок, пока они не закипят по краям. Уменьшите огонь до минимума и варите, пока жидкость не уменьшится примерно на одну треть, от 6 до 8 минут. Выключите огонь, добавьте оставшееся масло и отставьте.
- В небольшой миске смешайте тертые сыры. В подготовленную форму для запекания выложите треть ломтиков дайкона, слегка внахлест. Посыпать сверху одной третью сыра. Повторяйте, пока не получите три слоя ломтиков дайкона. Сверху посыпать оставшимся сыром. Вылейте разбавленную кремовую смесь по слоям. Накройте запеканку подготовленной алюминиевой фольгой и запекайте, пока сыр не станет светло-золотистого цвета, а жидкость не начнет пузыриться по краям, примерно 45 минут. Снимите фольгу, оставьте ее, посыпьте запеканку сыром пармезан и запекайте без крышки еще 15 минут. Переключите настройку духовки на жаркое, затем немного обжарьте, пока корка запеканки не станет темно-золотисто-коричневой и начнет пузыриться, 1-2 минуты.
- Достаньте запеканку из духовки и накройте оставленной фольгой. Дать постоять 10 минут. Служить.
Had a little trouble finding Daikon Radishes but it was worth the effort. Delicious! I’ll definitely make it again.
It’s worth it, right?!
This might be favorite new side dish. I think I could make this for potluck and get folx to eat daikon too – you’d never know!!
Most definitely one of my new “go to’s,” delicious! So much like scallop potatoes that you’d barely tel the difference.
Loved it so much that it also makes my “Would serve to guests” top 10 list!!!
Спасибо!
That makes us so happy 🙂
The daikon preparation is genius. That alone is worth 5 stars. From there, anyone should be able to find their own way as if using a normal recipe.
But then, a few things go terribly wrong: (1) Too much butter is called for… there’s just no purpose to so much in the pan … or the foil. The butter added to the cream, similarly, doesn’t really seem to add much dimensionality and it easily pools up. (2) Way, way, way too much salt is called for… too much in the boiling water, too much in the gratin cream mixture. I used only 1 tsp instead of the 1.5 directed and I couldn’t stand how salty the resulting preparation was. Next time, I’m following a traditional recipe or just using my own cooking skills to make a determination on salt. For that matter, salt would be best added in pinches, sprinkled at each layer step, along with pepper, with far less salt in the actual cream sauce. (3) Thyme powder is nice, fresh thyme is better. (4) One 2 lb daikon is a little light when laid into a traditional 8 x 12 pan. I’d have opted for a smaller pan or more daikon and gratin. (5) Similarly, the amounts of cheese used are slightly light, at least an extra half ounce each (cheddar and gruyere) would be better… and… back to the issue with the salt: adding the salty parmesan on top only increases the overall saltiness of this. I’d skip parmesan and consider buttered keto bread crumbs or use less parmesan and, again, reduce the overall salt in the actual dish.
Those are large and significant quibbles, but I can’t deny the overall intent and manner of execution are exceptional. So, I’m compromising and giving it 3 stars. Would not be hard for it to score 5+ though.
Appreciate all the feedback, Chris. Salt is such a personal thing and we agree that it’s better to start out lighter and add more as you go.
Then ya’ should have scored it higher and pulled your oar out of the water.
This is an amazing recipe. The only change that I did was to add a smidgen of freshly grated nutmeg to the sauce. Also this is a great make-ahead dish I prepared it and assembled it ahead of time with the exception of the two cheese toppings. The next day I took it out of the fridge 2 hours before I was going to bake it off and just before baking I added the cheese and then the last 10 minutes I sprinkled on the parmesan. At that point I put my oven up to 500° and put it in the rack and it Browns perfectly without having to put it under the broiler I didn’t want to risk cracking my beautiful French stoneware casserole dish.
Awesome! Thanks for sharing.
I made these last night … they are EXCELLENT! A great substitute for potatoes and quells my potato withdrawal.
It’s one of our favorites too!
These are amazing…..LOVE LOVE them !!!!
Can one replace the Daikon radish with the China Rose radish (Raphanus Sativus)? I cannot seem to find Daikon radishes or the seeds to grow them here in South Africa. Thank you.
Hi Sally – we are not as familiar with China Rose radish here in the U.S. but it looks like the kind of radish that could work. Give it try!
This is amazing comfort food that I am surely going to use this holiday season. I gave it four stars because I had to leave one star off even though the dish itself is perfect. The use of aluminum foil in direct contact with food is toxic and create several health issues. It’s bad enough that the WHO puts out advisories against using aluminum foil in contact with food. Chefs and food industry professionals tend not to understand the difference between restaurant quality products like the aluminum foil or cling wrap that they use are different quality from what is available to the average home cook on their grocery store shelves. If you’re home cooking buying your aluminum foil and plastic wrap from the grocery store then don’t cook with either product. The aluminum foil in grocery store foil is full of heavy metals that Leach into your food and the plastic wrap that you get at the grocery store is not safe for using in water bath cooking, etc.
Well worth the effort. Didn’t taste the radish flavor at all. I soaked them and dried them as suggested. I subbed Swiss for gruyere. A definite winner!!
Thanks, Susan. This is one of our favorite holiday recipes too!
This dish was amazing! Yes I froze some as I live alone. I’m used to freezing scalloped potatoes and these are sturdier. I really missed scalloped potatoes so my thanks for posting.
So glad you enjoyed the recipe! We think it’s pretty amazing too 🙂
Has anyone tried freezing the leftovers. I’m cooking for one.
I NEVER write reviews, but I have to because this recipe is OUTSTANDING. My husband has not appreciated any of my keto-version recipes up until now, but after he tasted this au gratin he wanted only that for dinner, lol.
BRILLIANT, and worth the labor it took to make! Thank you, and I’ll be trying more of your recipes. Thanks to the Keto Twins for sharing this recipe on their channel, otherwise I may have never found it!
SPECTACULAR!. Absolutely delicious, used sour cream, single cream, andcheddar cheese. Next time, I need to remember to remove as much water as possible from the daikon before putting it in the oven. pArt from that AMAZING!
You would never know it’s not real potatoes, right?! Did you replace some of the heavy cream with sour cream? Not a bad idea.
DROP THE FREAKEN MIC!!! These are AMAZING!!! I really could not tell these were not potatos. Keto comfort food at its best. I used layers of thinly sliced onion instead of onion powder.
Thanks, Laura. We could not agree with you more!
I made this for my whole family and it was a hit! Everyone said they couldn’t tell it wasn’t potatoes. Thank you. 🙂
It’s truly remarkable!
Both my wife and I loved it! Tasted as good as any potato au gratin or scalloped potato recipe that we’ve had. We will make it again.
And without the carb guilt that comes with real scalloped potatoes, right!
Абсолютно вкусно!